🇫🇷 Onigiri à ma façon 🇬🇧 Onigiri in my own way

🇫🇷 La pluie est arrivée ce matin sans être invitée, alors peut être une recette extrêmement simple mais colorée nous fera du bien. Mikémousse était un de mes dessin animé préféré, donc il est mon acteur principale aujourd’hui. 🐭

🇬🇧 Rain came this morning without being invited, perhaps it will be great to make an extremely simple but colorful recipe. Mickey Mouse was one of my favorite cartoon, so he is my principle actor today. 🐭

🇫🇷 Ingrédients: 400g riz, 200g saumon, 1 c.s huile de cuisine, 1/2 c.c sel, 1 c.c sésame, les colorants alimentaires, quelques moules à biscuit.

🇬🇧 Ingredients: 400g rice, 200g salmon, 1 tsp cooking oil, 1/2 tbsp salt, 1 tbsp sesame, some food colourants, some cookie molds.



🇫🇷 Frire le saumon jusqu’à le dorer

🇬🇧 Fry the salmon until golden


🇫🇷 Écraser à l’aide d’une fourchette

🇬🇧 Mash the salmon with a fork


🇫🇷 Rajouter du sésame et bien mélanger

🇬🇧 Add the sesame and mix well


🇫🇷 Partager en 3 portions puis rajouter les colorants

🇬🇧 Make 3 portions and add the colourants





🇫🇷 Faire des formes selon votre envie!

🇬🇧 Make the forms as you wish!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s