🇫🇷 Salade croquante aigre-douce 🇬🇧 Crispy sweet and sour salad

🇫🇷 Une salade fraîche pour notre été chaudement !

🇬🇧 Fresh salad for our hot Summer!

Photo 27.06.17 19 53 44 (1)

🇫🇷 Ingrédient (4pers): 400g radis blanc, 300g carotte, 3 c.s. vinaigre blanc, 2 c.s. sucre, 1 c.c. sel, oignon vert et oreille de Judas coupé en lamelles, goji, huile de sésame

🇬🇧 Ingredient (4pers) : 400 white radish, 300g carrot, 3 tsp white vinegar, 2 tsp sugar, 1 tbsp salt, green onion and Judas ear finely cut, goji, sesame oil

Photo 27.06.17 18 28 29

🇫🇷 Éplucher la peau du radis et la carotte, couper finement en lamelles, mariner séparément dans deux bols différents avec ½ c.c. de sel pendant 10 minutes au frigo, enlever le liquide juste après.

Bien mélanger le tout, laisser encore une fois 10 minutes au réfrigérateur. Servir avec quelques gouttes d’huile de sésame.

🇬🇧 Peel the radish and carrot, finely chop, marinate separately with ½ tbsp of salt during 10 minutes in the fridge, remove the liquid just after.

Well mix them all, leave 10 minutes in fridge again. Serve with a few drops of sesame oil.

Photo 27.06.17 19 45 18Photo 27.06.17 19 53 44 (1)

💚💚💚💚💚💚Profitez!🥗🥗🥗🥗🥗🥗Enjoy!

Advertisements

2 Comments Add yours

  1. mamscook says:

    Très jolie recette!

    Liked by 1 person

    1. 365flavors says:

      Merci beaucoup ☺️

      Liked by 1 person

Laisser un commentaire

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Changer )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Changer )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Changer )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Changer )

Connecting to %s