Asian fondue

🇫🇷 Fondue asiatique : Découvrir et Essayer chez vous peut être ?

🇬🇧 Asian fondue: Discover and Try at home perhaps ?

Photo 04.08.17 08 40 16

🇫🇷 Fondue traditionnelle asiatique sont extrêmement populaires en Asie et à Taiwan bien sûr, peu importe en été ou en hiver. Le concept est très intéressant, il y a toujours un choix vaste et impressionnant.

🇬🇧 Traditional fondue is extremely popular in Asia and in Taiwan of course, it even doesn’t matter in summer or winter. The concept is very interesting, there are always a huge and impressive choices.

Photo 02.08.17 12 57 03

🇫🇷 Bouillon de base à choisir :

  • Nature (eau chaude)
  • Tomate (petits morceaux)
  • Miso (japonaise)
  • Sichuan (piquant)
  • Choucroute asiatique
  • Plante médicinale (chinois tradition)
  • Moitié-moitié (nature-Sichuan)

🇬🇧 Select basic bouillon :

  • Natural (hot water)
  • Tomato (small pieces)
  • Miso (Japanese)
  • Sichuan (spicy)
  • Choucroute asiatique (fermented cabbage)
  • Medicinal plants (Chinese tradition)
  • Half-haf (natural-Sichuan)

Photo 02.08.17 12 52 07

Photo 02.08.17 12 56 18

🇫🇷 Composer votre sauce :

  • Sauce BBQ chinoise
  • Sauce soja
  • Vinaigre
  • Huile de sésame
  • Poudre de cacahuète
  • Radi blanc en purée
  • Ail
  • Oignon
  • Sucre
  • Piment rouge
  • Persil

🇬🇧 Make your own sauce :

  • Chinese BBQ sauce
  • Soy sauce
  • Vinegar
  • Sesame oil
  • Peanuts powder
  • Radish paste
  • Garlic
  • Onion
  • Sugar
  • Chili
  • Parsley

Photo 02.08.17 12 51 35Photo 02.08.17 13 05 00

🇫🇷 Plat principal :

  • Viande en fines tranches, du porc, poulet, bœuf etc.
  • Fruits de mer, poissons, coquillages et crustacés
  • Légumes
  • Boulettes de viande et poisson

🇬🇧 Principal food:

  • Finely sliced meat, pork, chicken, beef etc.
  • Seafood, fishes, shellfish and crustaceans.
  • Vegetables
  • Meat and fish balls
    Photo 02.08.17 12 59 43

🇫🇷 Accompagnement :

  • Riz blanc
  • Nouilles
  • Vermicelles

On vous ramène votre bouillon puis laisser chauffer sur votre propre plaque de cuisson. C’est très pratique 😊. Et voilà, tout ceci est quand on est au restaurant avec une touche taïwanaise.

🇬🇧 Side dish:

  • Natural rice
  • Noodles
  • Vermicelli

Super easy when someone brings you the bouillon, heat it in front of you 😊. So, this is how happens in a restaurant with taiwanese touch.

Photo 02.08.17 13 01 27

🇫🇷 Préparer une fondue FAIT MAISON:

Vous pouvez acheter des petits pots de sauce déjà préparés, servez une cuillère à café ou deux de chaque dans des petits bols, mélanger avec de l’eau potable, l’épaisseur et la quantité selon vos préférences. Vous pouvez filtrer une soupe de poulet ou poisson déjà cuite pour faire le bouillon. Pour le reste, amusez-vous et laisser libre cours à votre imagination tout simplement!

🇬🇧 Prepare a HOMEMADE fondue:

You can buy some prepared sauce pastes in small jars, take one or two soup spoons of each, mix with drinking water in small bowls. The thickness and quantity are upon your preference. You can filter a cooked chicken or fish soup to make a basic bouillon. For the rest, have fun and let your imagination run wild simply!

Advertisements

2 Comments Add yours

  1. merci à toi pour cette découverte bises

    Liked by 1 person

    1. 365flavors says:

      Avec grand plaisir, je suis ravie de le faire ✌🏼😃

      Like

Laisser un commentaire

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Changer )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Changer )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Changer )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Changer )

Connecting to %s